Скоро в Москве стартует Mercedes-Benz Fashion Week Russia, которая пройдет в Конгресс-холле ЦМТ с 21 по 25 октября 2011 года. Участники Недели представят коллекции сезона Весна-Лето/2012.
С 2011 года Russian Fashion Week поменяла название на Mercedes-Benz Fashion Week Russia. По словам Юргена Зауэра: «Речь идет не просто о смене логотипа. Сильные партнеры с международным опытом объединились, и результат этого партнерства будет сравним с результатами самых значительных событий мира моды, таких как Mercedes-Benz Fashion Week New York и Mercedes-Benz Fashion Week Berlin».
Russian Fashion Week (с 2011 года – Mercedes-Benz Fashion Week Russia) проводится в Москве уже в течение десяти лет два раза в год – в первых числах апреля и в середине октября. Последние три года RFW проходит в Конгресс-холле Центра международной торговли. Российская Неделя моды всегда была нацелена на поддержку и продвижение молодых талантов, в то же время предоставляя подиум для признанных мастеров. Последние несколько лет RFW открывается показом Славы Зайцева, а выпускники его же Лаборатории моды делают коллективные показы на главном подиуме России. В активе RFW – многолетнее сотрудничество с конкурсом дизайнеров им. Ламановой и конкурсом «Русский Силуэт». Александр Шумский не сомневается, что Mercedes-Benz Fashion Week Russia продолжит все лучшее, что было сделано Russian Fashion Week: «Станет еще больше интересных проектов. Неделя моды будет проходить в полном соответствии с международными стандартами подобных мероприятий и останется самым крупным московским событием «строго по приглашениям». Организаторы продолжат поддерживать молодые таланты и знакомить с новыми именами».
Деятельность нашего бюро переводов связана с переводами для модной индустрии. Мы переводим на показах мод в Италии, Франции, США и России, работаем на выставках одежды, косметики, обуви, кожаных и меховых изделий. Наши переводчики готовят всю письменную документацию, которая сопутствует проведению модных международных мероприятий. Мастер-классы всемирно известных визажистов, дизайнеров, модельеров не обходятся без работы наших специалистов по переводу, которые помогают аудитории и маэстро понять друг друга.
Бюро переводов Gucci Translations регулярно оказывает услуги перевода для своих клиентов на большинстве проходящих в Москве выставок.
